« Ce formidable roman est bien plus qu'une simple adaptation. S'attachant tout particulièrement à certains thèmes de la pièce de Shakespeare, Chris Adrian en fait une histoire sur le chagrin et la douleur, et en retire avec une magnifique émotion cette triste vérité: l'amour et le désamour sont de profonds bouleversements dont tout être humain a besoin mais qu'on ne peut maîtriser. » The Financial Times